צ'ארלי ברטלט תרגום מובנה לצפייה ישירה

התלמיד העשיר צ'ארלי בארטלט (אנטון ילצ'ין, "אלפא דוג") נוחל כישלון חרוץ בנסיון להשתלב בבית הספר הציבורי החדש אליו עבר, המנוהל בידי המנהל העייף מן החיים – המנהל גרדנר (רוברט דאוני ג'וניור). בעוד הוא מנסה להבין טוב יותר את סולם הדרגות החברתי, הקסם הכנה והחביבות של צ'ארלי מעמידים אותו כ"פסיכיאטר" המקומי המחלק עצות לחבריו הסטודנטים הזקוקים לעזרתו ולעצותיו, בעזרת השותף והחבר שלו מרפי ביוונס (טיילר הילטון).

בדרך, הוא מחליט לקחת כמה מהעצות שלו עצמו, למצוא אהבה, וללמוד לקבל את עצמו כפי שהוא, ובכך הוא מביא לנו קומדיה שחורה שנונה על השנים מלאות החרדה שלפני הקולג'.

לא דופקות חשבון תרגום מובנה לצפייה ישירה

הגרופיות, שזכו לכינוי "האחיות בנגר", הרקידו את עולמו של כל זמר שהסכים להוריד את המכנסיים, ויש להן קופסת נעליים מלאה בתמונות אינטימיות מאוד למזכרת. עבר עברו כבר יותר מ-20 שנה מאז ש"האחיות בנגר" הצדיקו את כינויין. ויני היא עכשיו לוויניה, עקרת בית בורגנית החייה בפרברים, סוזט נשארה סוזט, עם עוד כמה כתובות קעקע. כאשר עולמה של סוזט מתמוטט, היא יוצאת למצוא את החברה היחידה שיכולה להציל אותה. יחדיו הן יוצאות שוב לכבוש את העולם.

לידה תרגום מובנה לצפייה ישירה

אנה היא אלמנה צעירה שלבסוף ממשיכה עם חייה אחרי מותו של בעלה, שון. עכשיו, מאורסת ומתכוננת לנישואיה, אנה פוגשת ילד בן 10 שטוען שהוא גילגול הנשמה של שון. למרות שסיפורו של הילד הוא מבולבל ומגוחך, אנה לא יכולה להוציא את הילד מראשה. למרות דאגתו של ארוסה, היא מגבירה את הקשר שלה עם הילד על מנת שיוליך אותה אל השאלה על הבחירות שעשתה בחייה…

47 רונין (2013) תרגום מובנה*איכות טובה* לצפייה ישירה

לוחם מנודה בשם קאי מצטרף לאויישי, המנהיג של 47 רונין. ביחד הם מחפשים לנקום בלורד הבוגדני שהרג את המאסטר שלהם והוציא מחוץ לחוק את הרונין. הלוחמים יוצאים למסע כדי להחזיר את הכבוד שלהם ואת הכבוד לארצם. בדרך אל היעד הם יעברו מבחנים שיכולים להרוס לוחמים רגילים.

צעירה ויפה תרגום מובנה לצפייה ישירה

"צעירה ויפה" הוא סרטו של הבמאי הצרפתי פרנסואה אוזון. הסרט מנסה לספק מבט מרענן ונועז על התנסויותיה הראשונות של נערה במין ובאהבה, דרך ארבע עונות וארבעה שירים. בקיץ, יותר מסקרנות מאשר מאהבה, מאבדת איזבל (מארין ואכט) את בתוליה על חוף הים. את הסוד היא מגלה רק לאחיה הקטן. בסתיו היא מבקשת להבין עוד, ונרשמת לסוכנות של נערות ליווי, בלי ידיעת הוריה ואחרי שעות הלימודים כמובן. בחורף קורה מקרה ואתו הבלבול, הפחד, המבוכה שלה, של הוריה ושל הסביבה. באביב – שוב צריך להמשיך את החיים.

הצורך במהירות ( 2014 ) ללא תרגום לצפייה ישירה

רק עתה השתחרר מהכלא, רוכב רחוב שהופלל על ידי שותף עסקי עשיר מצטרף למירוץ קרוס קאנטרי עם מחשבה לנקמה בשותפו לשעבר, למידה של התוכנית מציבה שלל רעיונות בראשו כאשר המרוץ מתחיל.

המצילה (2013) תרגום מובנה *מתוקן* לצפייה ישירה

מצטיינת המחזור לשעבר עוזבת את העבודה שלה בתור עיתונאית בניו יורק, וחוזרת למקום האחרון שבו היא הרגישה מאושרת: בית ילדותה בקונטיקט. היא מקבלת עבודה כמצילה ומתחילה מערכת יחסים מסוכנת עם נער מוטרד.

פרנויה (2013) תרגום מובנה לצפייה ישירה

הסרט מגולל את קורותיו של אדם קסידי (ליאם המסוורת'), עובד בחברת ההיי טק ווייאט טלקום בניהולו של ניקולס ווייאט הכוחני (גארי אולדמן). אדם הוא גאון מחשבים ויום אחד הוא מחליט לחייב את החברה בה עובד כדי לממן מסיבת עובדים, כשהוא נתפס על ידי מנהליו הם מאיימים להגיש נגדו תלונה במשטרה אך יימנעו מכך בתנאי שיירגל עבורם בחברת היי טק מתחרה. הוא מגוייס לעבוד עבור חברת טריון מערכות ומוצא עצמו מרגל עבור וייאט טלקום. עד מהרה, הוא מתאהב בעובדת בחברה בשם ג'נה פלשר (אמבר הרד), תוך שהוא מתחבר ומתחבב על ידי מנכ"ל טריון, ג'וק גודארד (הריסון פורד), אך ככל שהוא נכנס עמוק אל עולם הריגול התעשייתי הוא מגלה שאינו אלא בובת מריונטה בידיהם של תאגידי היי טק רבי עוצמה.

אקדח כפול (2013) תרגום מובנה לצפייה ישירה

סוכן סמוי בצי המודיעין וסוכן במחלקת הסמים שמוטל עם חוקר נוסף, מוצאים את עצמם מרומים ע"י המאפיה, הארגון שממנו שני החוקרים מאמינים שגנבו כסף.

אפסטרים קולור תרגום מובנה לצפייה ישירה

כריס נחטפת בידי גבר צעיר המשקה אותה בתמיסה משונה וזוכה בהדרגה לשליטה על תודעתה. הוא מצווה עליה לחתום על כמה צ'קים ומרוקן את חשבון הבנק שלה. מאוחר יותר היא מתעוררת במכוניתה ולא זוכרת דבר. כשהיא פוגשת ברכבת התחתית את ג'ף, קשר מיידי נוצר בין השניים, קשר שמתפתח עם מאפיינים טלפתים. הקולות ששניהם שומעים, התחושה שמשהו זר מנווט את חייהם והדמיון המפתיע בין זיכרונות הילדות שלהם שולחים אותם למסע שאולי יעזור לשחרר אותם מתחושת הפחד שמלווה אותם כעת כל הזמן.

אליסיום (2013) תרגום מובנה לצפייה ישירה

הסרט "אליסיום" הוא סרט מדע בדיוני על עולם עתידני, בו תושבי כדור הארץ מנסים להימלט אל עבר תחנת החלל אליסיום – כדי לזכות בחיים טובים יותר.

בשנת 2154, קיימות שתי שכבות של אנשים: העשירים במיוחד, שחיים על תחנת חלל בשם אליסיום, והשאר, שחיים על כדור הארץ ההרוס והמאוכלס יתר על המידה. האנשים של כדור הארץ נואשים לברוח מהפשעים והעוני בכוכב והם צריכים בדחיפות את הטיפול הרפואי העדכני ביותר שזמין באליסיום. אבל יש מספר אנשים באליסיום שלא ייעצרו עד שהם יכפו חוקים נגד הגירה ויישמרו על חיי המותרות של האזרחים.

התיק המסטורי ( 2014 ) תרגום מובנה לצפייה ישירה

התיק המסתורי, The Bag Man – פושע שוהה במלונית עלובה, שם הוא מחכה לבוס שלו לאחר שהרג כמה אנשים ונמלט עם תיק מסתורי

ורוניקה מארס הסרט (2014) ללא תרגום לצפייה ישירה

שנים לאחר שפרשה מהיותה בלשית פרטית צעירה,ורוניקה מארסה נמשכת בחזרה לעיר הולדתה

בדיוק בזמן לפגישת המחזור במטרה לעזור לאקס שלה  לוגן אקולס שהסתבך בפרשית רצח

ההימור תרגום מובנה לצפייה ישירה

הסרט "ההימור" מגולל את סיפורו של ריצ'י פארסט (ג'סטין טימברלייק), סטודנט בפינסטון שמפסיד את כל שכר הלימוד שלו לאחר שנופל קורבן לעוקץ בקזינו ברשת. כשהוא מבין שהשליטה על האתר נמצאת באי מבודד, הוא יוצא להתעמת עם הבעלים המושחתים של האתר איוון בלוק (בן אפלק), אך מתפתה להפוך לבן חסותו ויד ימינו. מערכת היחסים ביניהם מגיעה לנקודת רתיחה כאשר סוכן FBI (אנתוני מקי) מנסה להשתמש בריצ'י כדי להגיע אל איוון.

הרשות החמישית תרגום מובנה לצפייה ישירה

הסרט "הרשות החמישית" מבוסס על אירועים אמיתיים. עלילתו מתארת את סיפורו של אתר ההדלפות "ויקיליקס" ושל ג'וליאן אסאנג', המייסד והעורך של האתר. "ויקיליקס" היה לאימת הממשל האמריקאי כאשר הפיץ מסמכים מסווגים המתארים את מעורבות ארצות הברית במלחמות בעיראק ובאפגניסטן.

יחי ההבדל הקטן תרגום מובנה לצפייה ישירה

"יחי ההבדל הקטן" מבוסס על נובלה מאת רוברטו אנדו, שאף ביים את הסרט, על תוכנית מבריקה של מפלגה פוליטית המנסה נואשות לזכות שוב בתמיכת הקהל.

מכונית הקפריס הכחולה תרגום מובנה לצפייה ישירה

סרט המבוסס ובהשראת אירועים אמיתיים, ילד נטוש מגיע לאמריקה ונשאב לתוך צלה של דמות אבהית מסוכנת. מה שהוביל בשנת 2002 להתקפות של צלפים בכביש הטבעת.התקפות הצלפים היו סדרה של פיגועי ירי מתואמים שהתרחשו במהלך שלושה שבועות באוקטובר 2002 בוושינגטון, מרילנד, ווירג'יניה. עשרה בני אדם נהרגו ושלושה נפצעו באופן אנוש במספר מקומות ברחבי וושינגטון ולאורך הכביש המהיר 95 בווירג'יניה.המתקפות בוצעו על ידי,ג'ון אלן מוחמד, וילד קטין, לי בויד מאלבו, שהיה נוהג במכונית שברולט קפריס כחולה שנת ייצור 1990.

גרנד מאסטר ( 2013 ) תרגום מובנה לצפייה ישירה

הפקת ענק של הבמאי ההונג-קונגי וונג קאר וואי (מצב רוח לאהבה), העוסקת בדמותו של אמן הקונג-פו האגדי IP Man, מי שאימן את ברוס לי והפיץ את אמנות הלחימה הסינית ברחבי העולם. הסרט מתמקד בתקופה משמעותית בחייו, על רקע תור הזהב של אמנויות הלחימה שהייתה גם תקופה סוערת בסין, עם נפילתה של השושלת השלטונית האחרונה והפיכתה של המדינה לרפובליקה. עם טוני לונג (גיבור, דרך ללא מוצא) בתפקיד המאסטר וזיאי ז'אנג (נמר דרקון).

מלחמת הדרקונים תרגום מובנה לצפייה ישירה

נחש ענק ומפחיד מאגדה קוריאנית עתיקה קם לתחייה יחד עם צבא המפלצות שלו ומתחיל להשתולל בלוס אנג'לס. עיתונאי צעיר וחתיך ונערה שחולה במחלה מסתורית הם היחידים שיכולים להציל את העולם.

מאחורי הדלת תרגום מובנה לצפייה ישירה

מגדה היא סופרת מצליחה בהונגריה המעסיקה את אמרנץ, סוכנת בית הגרה בסמוך לה ולבעלה. אמרנץ אינה סוכנת בית רגילה ומשנה את סדרי החיים של מגדה ובעלה החולה עד שלעיתים לא ברור מי המעסיקה ומי העובדת. על אף שהיא מוכרת בקרב כל תושבי השכונה, אף אחד לא יודע דבר על חייה הפרטיים של האישה המסתורית, שנראה שמתנהלת בעולם משל עצמה. כשמקרה אחד חושף כמה פרטים מעברה של אמרנץ בתקופת מלהע השנייה ויחסיה עם שכניה היהודים, מגדה מתחילה לנסות לפענח את התנהגותה המוזרה. שתי הנשים נקשרות ביניהן במערכת יחסים קרובה אך מתוחה שתעמוד למבחן פעמים רבות עד הסוף הבלתי נמנע.