כאשר אמרי הייתה בת 6, חללית מכוכב אחר התרסקה בעיירה הקטנה בה התגוררה. קרב פרץ בין בני האדם לחייזרים מגזע ה"אטריאנים" וילד קטן בן 6, ששמו רומן הצליח להתחבא בצריף מאחורי ביתה של אמרי. אמרי מחליטה להגן עליו והיא מעניקה לו מים, מזון ומחסה. כאשר השלטונות מצליחים ללכוד את אמרי, אחרי קרב קשה, אמרי בטוחה שרומן נהרג. עבור 10 שנים, האטריאנים מתאקלמים בכדור הארץ, אך הם נמצאים במחנות הסגר, נפרדים מבני האדם. כעת, לראשונה, מחליטים השלטונות, לאפשר לקבוצה של בני נוער אטריאנים ללמוד בבית הספר התיכון, יחד עם בני אדם, על-מנת לבחון את האינטגרציה. אמרי מופתעת למצוא את רומן בין אותם בני נוער
חוצה כוכבים עונה 1 פרק 1
תרגום מובנה
חוצה כוכבים עונה 1 פרק 2
תרגום מובנה
חוצה כוכבים עונה 1 פרק 3
תרגום מובנה
חוצה כוכבים עונה 1 פרק 4
תרגום מובנה
חוצה כוכבים עונה 1 פרק 5
חוצה כוכבים עונה 1 פרק 6
חוצה כוכבים עונה 1 פרק 7
חוצה כוכבים עונה 1 פרק 8
חוצה כוכבים עונה 1 פרק 9
חוצה כוכבים עונה 1 פרק 1
0
